«Аватар»: Руслан Закриев против Джеймса Кемерона («Молодежная смена»)

06.10.2010 17:32

Недавно в редакцию нашей газеты зашел Руслан Закриев, который периодически печататся во многих изданиях, в том числе и «Молодежной Смене». Его материалы отличаются оригинальностью, он пишет на стыке реальности и предчувствия, поднимает глобальные проблемы. Подтверждением тому служат романы с интригующими названиями, такие как «Иисус», «Тотальная война, секретное оружие». Последнее произведение Руслан написал в 1996 - 2001 гг. Как он сам говорит, это труд,спрессованный из его дум и переживаний о трагической судьбе чеченского народа начала 90-х. На сей раз Руслан Закриев пришел к нам не с новым материалом, а претензиями к известному режиссеру Джеймсу Кэмерону, чей фильм «Аватар» получил недавно мировое признание.Чтобы ввести читателя в курс дела, предоставим слово самому Руслану.

- Я был наслышан об «Аватаре», но только совсем недавно удалось его посмотреть. Что ж, кинофильм впечатляет, захватывает, интригует. А меня он, в буквальном смысле, шокировал. Я увидел, что основу «Аватара» составляет мой роман «Тотальная война», секретное оружие». Чтобы лишний раз убедиться в этом, я посоветовался с известными в нашей республике людьми - ученым- филологом Ибрагимом Алероевым. Он авторитетно заявил о полной идентичности содержания моего романа и фильма Д.Камерона. Другими словами - налицо плагиат со стороны названного режиссера. Для сравнения и подтверждения своей правоты приведу несколько примеров.В фильме главный герой помещается в капсулу, в которой контролируются все жизненные импульсы, засыпает в ней и просыпается в другой реальности - аватаре.

В романе на стр.16. «Саймон находился в лаборатории, где лежало тело Джеймса Смита, подключенное к многочисленным приборам, которые четко контролировали каждый жизненный импульс. Все шло по программе. Джеймс спал в этой реальности и бодрствовал в той».

В фильме. Внедренный агент Джейк Салли, увидев реальную картину и узнав истинные планы своих хозяев. принимает сторону пандорцев - беззащитных и беспомощных против военной машины землян.

В романе на стр.5. «Военная машина накручивает обороты, готовится к вторжению. Джеймс - военнослужащий, несмотря на то, что неподчинение приказам может привести к лишению всех благ и даже жизни, поняв истинные цели своих хозяев, принимает решение встать на сторону беспомощных жертв военной машины».

В фильме. Представитель могущественной корпорации, которая занимается добычей анатиума, заявляет, что акционеры, больше чем шумихи в прессе, боятся дыр в бюджете. То есть, очевидно, что всем командуют монополии и все завязано на прибыли.

В романе на стр.10. «Проблемы были не только в давлении Купера, в давлении монополии, которые умудрялись извлекать баснословные прибыли из любой войны.

В фильме. Джейк Салли стал скрывать свои мысли и планы от военных.

В романе. Военные, которые контролируют спящее тело Джеймса, замечают, что «мозг Смита временами, странным образом, блокируется. Мы пока не можем выяснить причину данного феномена».

В романе'на стр.18. «Смит почувствовал, что память в том мире с каждым днем все более стирается».

В фильме. Такой же психологический дискомфорт ощущает Джейк Салли, который все более становится Аватаром. В романе на стр.18. «Она (девушка-аватарка) появилась, как утренняя заря, как луч света, как появляется радость, приносящая ликование душе и сердцу...Вся сущность Джеймса рванулась к ней. Вдруг этот сумрак окружающего хаоса стал ему не страшен. Девушка произнесла: «Оставайся спокойным, за тобой наблюдают. Я вернусь, когда ты научишься контролировать свои эмоции».

Сущность Смита рванулась к ней - «Стой, не уходи!»

В фильме. Фрагмент появления девушки-аватарки в лесу. Показан темный, страшный лес, пронизанный мраком и ужасом. После появления девушки все меняется. Всюду свет, радость и покой, а Джейк бежит за ней и просит остаться.

В романе на стр.20. «Жизнь Смита изменилась резко и бесповоротно после появления таинственной незнакомки.

В фильме - то же самое.

Руслан Закриев перечислил десятки случаев совпадения фрагментов своего романа и сюжетных линий фильма «Аватар». Он особенно возмущался тем, что Д.Кэмерон украл даже имя главного героя романа.

Сейчас Руслан Закриев собирает материалы для предъявления судебного иска Джеймсу Кэмерону. Наша газета будет следить за ходом процесса и желает Руслану Закриеву успехов в предпринятом им непростом деле.

Хамид Султанов №80, 6 октября 2010 г.